Primero que nada debo disculparme por no estar posteando en el blog, pero lo siento, 7 horas de trabajo, buscar que cocinar, hablar con la familia, atender al novio y tratar de hacer un poco de vida social me absorbe toda la energía que tengo, pero aun así intentare poner algunas historias que he empezado a escribir. De todas formas, las historias de Anton son mas que suficientes para que se den una idea de lo que estamos pasando por aquí, además nadie lo narra mejor que él.
Debido a la enorme e impactante acogida que ha tenido este blog, y al hecho de que tenemos lectores anglo-parlantes (que traducen el blog con babel fish esperando entender aunque sea un poco) My Daily Delhi Belly hará el crossover y será editado en ambos idiomas (en una de esas nos vamos al tercero, depende de los lectores). Yo estaré a cargo de esta tarea y espero hacerle justicia a las historias de Antón.
Un saludo,
Gabi
First of all I wanna apologize for not posting more often, i'm sorry, but more than 7 hours of office, getting home, cooking, taking care of the boyfriend and trying to have a little of social life makes impossible to find extra time to keep this going on. I promise I will post something soon enough, I've been working on a couple of stories. Even though I think Anton's storys are amazing and I can't think of anyone better to tell you how our live here has been so far.
Due to the warm and surprising welcome that this blog seems to have and to the fact that we have english speaker readers (that try to cath even a glimpse of the stories using babel fish) we are glad to inform you "My Daily Delhi Belly" is finally doing the crossover and from now on will be posted in both languages (and hopefully soon we culd even go for the third one, depends on our readers). I will be in charge of the translation and I really hope to do justice to Anton's wonderful stories, just bear with me and keep in mind I haven't been writing english in a while.
Regards,
Gabi
Debido a la enorme e impactante acogida que ha tenido este blog, y al hecho de que tenemos lectores anglo-parlantes (que traducen el blog con babel fish esperando entender aunque sea un poco) My Daily Delhi Belly hará el crossover y será editado en ambos idiomas (en una de esas nos vamos al tercero, depende de los lectores). Yo estaré a cargo de esta tarea y espero hacerle justicia a las historias de Antón.
Un saludo,
Gabi
First of all I wanna apologize for not posting more often, i'm sorry, but more than 7 hours of office, getting home, cooking, taking care of the boyfriend and trying to have a little of social life makes impossible to find extra time to keep this going on. I promise I will post something soon enough, I've been working on a couple of stories. Even though I think Anton's storys are amazing and I can't think of anyone better to tell you how our live here has been so far.
Due to the warm and surprising welcome that this blog seems to have and to the fact that we have english speaker readers (that try to cath even a glimpse of the stories using babel fish) we are glad to inform you "My Daily Delhi Belly" is finally doing the crossover and from now on will be posted in both languages (and hopefully soon we culd even go for the third one, depends on our readers). I will be in charge of the translation and I really hope to do justice to Anton's wonderful stories, just bear with me and keep in mind I haven't been writing english in a while.
Regards,
Gabi
Comentarios
Publicar un comentario